Выполним перевод любой сложности точнее, быстрее и выгоднее

Оставьте заявку сейчас
и получите 3 Бонуса ↓
fora.jpeg
Переводим любые
форматы документов
Оптимизируем
стоимость до 97%
500+ переводчиков
по всему миру
Переводим
"точно в срок"

PRO инструменты для повышения качества и ускорения перевода

Мы используем свыше 15 специализированных hi-tech инструментов, которые помогают нам сделать процесс перевода более эффективным, а результат - более предсказуемым:
  • SDL
  • Protemos
  • Verifika
  • Memoq
  • Memoq

Примеры оптимизации сроков и цены перевода:

Переведено 10 страниц вместо 300 всего за 2 дня, а не месяц!

Почему? С помощью специальной программы было обнаружено, что текст повторяется на 95 процентов.

Типовая документация

400 страниц вместо 7000!

Почему? Преобразовав документацию в специальный формат, мы исключили ненужные и повторяющиеся части текста, оставив только релевантный материалы для перевода.

Сметная документация

Всего 230 страниц. Из них потребовалось перевести только 20 страниц!

Почему? В нашей базе данных сохранились переводы прошлых лет, о которых заказчик не подозревал. Специальная программа подставила прошлые переводы, и заказчику пришлось оплатить лишь 10%!

Файлы в формате Excel

3 дня вместо двух недель!

Почему? Наша облачная система перевода позволила подключить несколько переводчиков и редакторов, которые работали одновременно в единой среде и в режиме постоянной коммуникации, что обеспечило нужное единообразие перевода.

Тендерная документация

Быстрое решение сложной задачи!

Как? Для работы со сложными чертежами мы использовали макрос и извлекли для перевода все части текста, а специально выделенный верстальщик параллельно работал над оформлением конечных документов.

Чертежи в AutoCAD

Хотите сэкономить до 90% стоимости?


Свяжитесь с нами сейчас!

Перевод документов от ведущих специалистов

Закажите перевод от экспертов отрасли

 Быстрая оценка и выполнение заказа
 Полный спектр лингвистических услуг
 Переводим со всех языков мира
 Точный расчет стоимости
 Дополнительная выгода для постоянных клиентов

Переводы любых тематик и уровня сложности

Опыт работы с 2005 года, исключительно квалифицированные переводчики со стажем работы не менее 5 лет, а также современные инструменты поддержки переводческого процесса позволяют нам с уверенностью обеспечивать высокое качество работы в различных сферах:
 Нотариальные переводы
 Юриспруденция
 Медицина
 Нефть и газ
 Электроника и техника
Языковые переводы любой сложности

И еще более 30 других специализаций.

Просто разместите заказ, а остальное - наша задача!

Наши специалисты

Опытный коллектив специалистов поможет вам решить любую лингвистическую задачу
Евгений Антонов
Евгений АнтоновДиректор
Татьяна Кирсанова
Татьяна КирсановаМенеджер по проектам
Анастасия Тесленко
Анастасия ТесленкоМенеджер по проектам

Еще 7 причин
работать с нами

 На рынке с 2005 года
 Возможность обрабатывать большие объемы
 Переводы с любых языков мира
 Работа с технически сложными форматами
 Высококвалифицированные специалисты
 Hi-tech инструменты
 Гибкий подход к ценообразованию

Бюро переводов "Метафора"

ул. Сатпаева 69А, офис 401

г. Алматы

9:00 - 19:00

Понедельник - Пятница

+7 700 978 98 98

Мобильный