Custom solutions for problems off-the-shelf tools don't solve
Sometimes the bottleneck isn't translation quality — it's the workflow around it. We build the automation, integrations, and tooling that remove friction from your translation pipeline.
12 steps, one script
A glossary-first translation pipeline we built for a client. Extract terminology before translating, so every term is consistent from the first segment to the last.
What we build
Translation automation
Automated file routing, pre-processing, and post-processing. Connect your CMS, repository, or content platform directly to the translation pipeline.
API integrations
RESTful APIs that plug into your existing systems. Trigger translations from your app, pull back results, track status — programmatically.
AI quality checks
Custom QA rules that flag domain-specific errors: wrong units in engineering docs, inconsistent drug names in pharma, mismatched part numbers in automotive.
Custom tooling
When nothing on the market fits, we build it. Terminology extractors, alignment tools, format converters — whatever your workflow needs.
Problem → Solution
50,000 product descriptions, 4 languages, weekly updates
We built a pipeline that pulls new descriptions from the client's PIM, runs them through MT with domain-specific terminology enforcement, routes to post-editors, and pushes translations back — automatically.
Project management to TMS via API
Automated workflow that pushes source files from your PM tool into TilBridge, triggers translation, and returns completed files — no manual handoff, no missed deadlines.
1,000+ translation memories migrated between CAT platforms
Automated pipeline that exported TMs from the legacy system, audited each one for quality (dirty scoring, script-mismatch detection), stripped vendor artifacts, deduplicated, and imported clean TMX into the new platform — with a rollback plan and parallel-operation governance so production never stopped.