Перевод документов

Очень часто у нас в повседневной жизни возникает необходимость перевода личных документов: паспортов, удостоверений личности, водительских прав, свидетельств о рождении, дипломов об образовании и так далее. Такая необходимость может быть обусловлена самыми разными причинами: зарубежная поездка, переезд и легализация, открытие бизнеса, замужество или женитьба, обучение и пр.

В этом случае потребуется помощь профессиональной организации, такой как Бюро переводов «Метафора». Мы готовы оказать вам услугу перевода личных документов практически на любые языки мира. Разумеется, если потребуется нотариальное заверение, то и это не будет проблемой.

Оценить предварительную стоимость перевода и нотариального заверения легко – достаточно прислать нам изображения (в виде фото или скана) нужных документов на WhatsApp или электронную почту.

Перевод любых документов от Метафоры

Перевод документов на казахский, русский, английский и другие языки принадлежит к перечню основных услуг бюро переводов Metafora (Алматы).

Мы выполняем быстрые и качественные переводы справок, лицензий, финансовых и бухгалтерских отчетов, другой официальной и деловой документации, придерживаясь единых стандартов терминологии и правописания.

Заказы на перевод документов принимаются на любых носителях, включительно с оригиналами и со скан-копиями, флешками, дисками и т. п. Выполненный перевод документов на украинский или иностранный язык также предоставляется заказчику в любом удобном для него виде.

Нотариальный перевод документов 

Обратите внимание, что Вы имеете возможность заказать не только собственно перевод документов, но и его легализацию – то есть нотариальное заверение документов, апостиль. В иных случаях перевод документов с английского на казахский язык или с казахского на любой другой иностранный удостоверяется печатью бюро.

Кроме того, бюро переводов Metafora выполняет перевод перевод документов на визу в Алматы, придерживаясь всех требований, выдвигающихся соответствующими посольствами.

Важно отметить, что все наши переводчики имеют определенную квалификацию, в соответствии с которой перевод технических документов осуществляется профильными техническими переводчиками, а например, перевод финансовых документов или юридических – профильными специалистами экономического или законодательного перевода, хорошо знающими терминологию своей отрасли.

Заверка перевода печатью бюро

В случае, если нотариальное подтверждение перевода не обязательно, мы можем заверить его печатью бюро переводов Metafora, которая засвидетельствует соответствие переведенного документа оригиналу и подтвердит надлежащее качество выполненного перевода.

Конфиденциальный перевод документов

Выполняя перевод документов для своих заказчиков, бюро переводов Metafora строго придерживается условий конфиденциальности, гарантируя неразглашение любой информации посторонним лицам.

Виды технического перевода

 технических текстов, статей
 перевод технических терминов
 научно-технический перевод
 технической литературы

Бюро технических переводов "Metafora" работает с документами следующих типов:

 технические задания
 чертежи, схемы, САПР
 протоколы испытаний
 рефераты, спецификации
 инструкции к приборам
 нормативы, стандарты
 сертификаты и лицензии
 технические паспорта
 инструкции к оборудованию
 СНИПы, ГОСТы, проекты
 патенты, паспорта безопасности
 перевод обоснований
Легализация документов
Юридический перевод
Технический перевод
Письменный перевод
Перевод документов
Медицинский перевод
Нотариальный перевод
Литературный перевод
Апостиль
Переводим любые
форматы документов
Оптимизируем
стоимость до 97%
1000+ переводчиков
по всему миру
Переводим
"точно в срок"
Перевод документов от ведущих специалистов

Закажите перевод от экспертов отрасли

 Быстрая оценка и выполнение заказа
 Полный спектр лингвистических услуг
 Переводим со всех языков мира
 Точный расчет стоимости
 Дополнительная выгода для постоянных клиентов