Перевод документов для переезда

Перевод документов для переезда с английского языка на русский — обязательное условие делопроизводства для открытия бизнеса, вступления в брачные отношения, обучения или постоянного проживания в Казахстане. Во многих случаях необходимо проводить консульскую легализацию личных бумаг, проставление апостиля и заверение материалов у нотариуса. Для международных поездок может понадобиться обратный перевод документов на язык страны, в которую отправляется путешественник. Отсутствие ошибок и разночтений при транслитерации — важное условие быстрого оформления и прохождения обязательных таможенных процедур.

Сотрудники бюро переводов Метафора хорошо знакомы с тонкостями обработки личных документов в соответствии с правилами, которые установлены в разных странах. Центр оказывает услуги компаниям и частным лицам с 2005 года. Специалисты выполняют письменные переводы на все языки мира и с удовольствием проконсультируют вас о тонкостях процесса.

Профессиональный центр переводов

Сотрудники бюро четко соблюдают сроки и особые правила обработки документации. Важно помнить, что переработке подлежат не только оригиналы, но и копии личных бумаг, подписи, печати и штампы, которые есть на материалах. Сотрудники центра выполняют перевод:

• паспортов, водительских прав и других удостоверений личности;
• дипломов и аттестатов об образовании;
• свидетельств о рождении и браке;
• доверенностей, медицинских и юридических справок;
• визовых документов.

Квалифицированные переводчики бюро осуществляют нотариальный перевод юридических документов и технический перевод специализированных изданий. В нашем центре можно заказать комплекс услуг с соответствующим оформлением и заверением документов.
Бюро гарантирует абсолютную конфиденциальность предоставленной информации. Для обработки материалов используют специализированное программное обеспечение, которое значительно сокращает срок оформления личных бумаг. Сотрудники сделают предварительный расчет стоимости и предложат удобный вариант отправки материалов заказчику.